Theo những thông tin do một trang web của người yêu xe Mercedes-Benz tại Đức đưa ra, người dùng đã có thể biết được các tuỳ chọn động cơ mà họ sẽ có khi tiếp cận dòng sedan cỡ trung E-Class thế hệ 2016 mới.

Tuy vậy, danh sách được hé lộ lại chưa đề cập gì tới loại động cơ dầu 6 xy lanh thẳng hàng - thứ vốn được trông đợi từ lâu. Thay vào đó là các mẫu bao gồm máy dầu 4 xy lanh với ba mức công suất: 150 mã lực, 194 mã lực và 231 mã lực.
Ngoài ra, động cơ V6 3.0 vẫn sẽ hiện diện nhưng với công suất cao hơn hiện nay: 260 mã lực. Cao cấp nhất sẽ là phiên bản “bí ẩn” 6 xy lanh thẳng hàng với hệ thống tăng áp kép cho 317 mã lực hoặc thậm chí là tăng áp tứ với hơn 405 mã lực.
Về phương diện máy xăng, E-Class 2016 sẽ sở hữu động cơ tăng áp 2.0L hoàn toàn mới với 184 mã lực trong phiên bản E200, 211 mã lực trong phiên bản E250 và 245 mã lực trong phiên bản E300. Với E400, động cơ sáu xy lanh tăng áp sẽ có 333 mã lực (và 367 mã lực trên E450). Cuối cùng, mẫu E63 AMG hiệu năng cao sẽ sở hữu động cơ V8 4.0L tăng áp kép - thứ đã hiện diện trên C63 AMG và AMG GT hiện nay.
Ngoài các mẫu nói trên, E-Class 2016 cũng sẽ có mẫu E350 Hybrid (xăng). Toàn bộ xe đều sẽ sử dụng hộp số tự động 9G-TRONIC 9 cấp hoặc hộp số sàn 6 cấp cùng hệ dẫn động bốn bánh toàn thời gian 4MATIC hoặc dẫn động cầu sau.



